Дело ведёт юный детектив Киндаити

Хадзимэ Киндаити и его друзья отправляются к горячим источникам, но сбиваются с пути и оказываются в старом отеле, окутанном мрачной легендой. Говорят, здесь обитал вампир, а шесть лет назад в подвале нашли девочку со следами укусов — после чего жители расправились с ней.

Когда в отеле происходит новое убийство, а на Миюки нападает существо с клыками, суеверия становятся удобным прикрытием для преступника. Киндаити предстоит отделить вымысел от улик и раскрыть тайну, связывающую нынешние события с трагедией прошлого.