Златовласый Гаш Белл

Киёмару обещает Гашу новый Вулкан 300, но не успевает сдержать слово: его похищает гигантский механический Вулкан. Очнувшись, юный гений обнаруживает себя в незнакомом будущем, где доктор М2 предлагает ему стать своим напарником. Тем временем Гаш и его друзья пытаются разобраться, что случилось с Киёмару и почему машина оказалась связана с путешествиями во времени.

Чтобы вернуть друга и остановить опасный замысел М2, демонам предстоит объединить силы. Но эксперимент выходит из-под контроля: временной разлом угрожает всему городу. Гашу и Киёмару нужно не только выбраться из ловушки, но и предотвратить катастрофу, пока будущее не поглотило настоящее.